Assise [English translation]

Daybreak (aube) wakes up

and life that procession parades

fall the snow

the dancer (female) wakes up, flexes

me, I go by foot

from my bed to my table there's no bus

to think (say) that I'm gonna stay

all day

sitting

Noon already

and life that ride goes around

noise of forks

all the leftovers that they throw away

are for me

then comes the evening

the lovers in the closet

that inspirse me

to think that I'm gonna

spend the whole night sitting

It is altogether sad

to be screwed (bolted) to your chair at my age

like an old english woman

a mummy, an hostage

yes I'm hostage to my head

everything I see in my window

moves in it (my head)

its not my (fete =party, faute =fault) if I'm all the time

sitting

You butterfly nailed

one beautiful summer night to my page

you torn lover

laying on the paper well behaved

its my turn look

I have a voice to sing

I have feet to run

I'm not going to stay all my life

writing