Asrun Dream [Turkish translation]

長い夜を閉じ込め夢に誘われるままに

誰もいない部屋から月に祈る

消えかけの灯のように

「この胸の痛みも小さくなればいい」と呟いた

夜明けの中を手探りで歩いて

光を浴びた貴方の姿が記憶に焼きついて

今もここにいる

「胸に刻まれた君の微かな

白い記憶は氷のように…」

何も残さずに側にいたかもしれない

という影だけを

その影も少しずつ音もたてず

静かに消えていく

無邪気な顔で僕に微笑む

何気無いそんな仕種が

今になれば強がって見せてた

貴方の優しさ

祈ることの儚さに気付いた僕は

貴方に何もできなくて