Aspettami [German translation]

Aspettami (Warte auf mich),

warte auf mich

Ich bin verloren gegangen,

im Meer treibend.

In Deinen Träumen,

träume meinen Weg;

eines Tages werde ich mein Herz finden

und zurück kommen um zu bleiben.

Vermisst Du mich,

mein Liebster,

so wie ich Dich vermisse?

Nimm meine Hand

und ziehe mich nahe an Dich,

und lass mich nie wieder gehen, mein Schatz.

Es gab eine Zeit,

da war ich sicher in Deinen Armen

und die weit entfernten* Sterne wie Diamanten

damals waren wir jung

und unsere Liebe war noch jünger;

war es nur eine Illusion?

Warte auf mich,

warte auf mich,

schließe Deine Augen

und Du wirst sehen,

ich komme heim.

Jeder Himmel in meinem Herzen wird blau sein

an dem Tag, wo ich zu Dir zurück komme.

Ich komme heim,

jeder Himmel in meinem Herzen wird blau sein

an dem Tag, wo ich zu Dir zurück komme.