current location :
Lyricf.com
/
Songs
/
عاشق شده‌یی ای دل [Ashiq shuda ye ay dil] [Turkish translation]
عاشق شده‌یی ای دل [Ashiq shuda ye ay dil] [Turkish translation]
عاشق شده‌یی ای دل، غمهایت مبارک باد
زنجیر جنون ای دل، در پایت مبارک باد
از دیده گهر ریزی، از سینه شرر ریزی
لعل و گوهر و یاقوت، از خون جگر ریزی
دارا شده‌یی ای دل، دنیایت مبارک باد
عاشق شده‌یی ای دل، غمهایت مبارک باد
زنجیر جنون ای دل، در پایت مبارک باد
گه عاقل و فرزانه، گه بیخود و دیوانه
گه دیر و حرم گردی، گه بر در بتخانه
حانذ شده‌یی ای دل، عقبایت مبارک باد
عاشق شده‌یی ای دل، غمهایت مبارک باد
زنجیر جنون ای دل، در پایت مبارک باد
از درد نهان سوزی، از ناله جهان سوزی
گه خنده کنی چون گل، گه همچو خزان سوزی
پیدا شده‌یی ای دل، احیایت مبارک باد
حانذ شده‌یی ای دل، عقبایت مبارک باد
دارا شده‌یی ای دل، دنیایت مبارک باد
عاشق شده‌یی ای دل، غمهایت مبارک باد
زنجیر جنون ای دل، در پایت مبارک باد
Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To
fosterproductive and respectful conversations,
you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Show More Comments
Ahmad Zahir
- country:Afghanistan
- Languages:Persian, Dari
- Genre:Classical, Pop, Pop-Rock, Rock, Singer-songwriter
- Official site:http://ahmadzahirworld.com/
- Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/Ahmad_Zahir
Ahmad Zahir Lyrics
- از غمت آی نازنین [Az Ghamat Ay Nazanin] lyrics
- از غمت آی نازنین [Az Ghamat Ay Nazanin] [Transliteration]
- آی بت بیرحم [Ay Bote Bi Rahm] lyrics
- آهسته آهسته [Aahesta Aahesta] lyrics
- آخر ای دریا [Aakhir Ay Darya] lyrics
- آی بت بیرحم [Ay Bote Bi Rahm] [Transliteration]
- آی بت بیرحم [Ay Bote Bi Rahm] [Tajik translation]
- اگر عشق باشد [Agar Eshgh Bāshad] [English translation]
- آی بت بیرحم [Ay Bote Bi Rahm] [Russian translation]
- اگر عشق باشد [Agar Eshgh Bāshad] lyrics
Ahmad Zahir Also Performed Pyrics
- Oba Derta Rowrom lyrics
- G450. بگذار تا بگرییم (Bogzar Ta Begeryam) (Tajik translation)
- Oba Derta Rowrom (Transliteration)
- G450. بگذار تا بگرییم (Bogzar Ta Begeryam) lyrics
- G450. بگذار تا بگرییم (Bogzar Ta Begeryam) (Greek translation)
- G450. بگذار تا بگرییم (Bogzar Ta Begeryam) (English translation)
- G450. بگذار تا بگرییم (Bogzar Ta Begeryam) (Russian translation)
- Oba Derta Rowrom (Hindi translation)
- G450. بگذار تا بگرییم (Bogzar Ta Begeryam) (English translation)
- G450. بگذار تا بگرییم (Bogzar Ta Begeryam) (Russian translation)
Latest update
- Burcu Yeşilbaş
- Ólöf Arnalds
- Eleni
- Gummi T
- Benito Di Paula
- Imperio Argentina
- Oi Va Voi
- CO.RO.
- David Garrett
- Line Renaud
- G-Unit
- Maria Gasolina
- Lirow
- Hadi İnşallah (OST)
- Steven Tyler
- Slobodan Vasić
- Slash
- Mario Fresh & Andra
- Rosie Thomas
- Young Buck
- Hideki Saijo
- Per Gessle
- Jimmy Jørgensen
- Tzeni Karezi
- Tory Lanez
- Vunk
- Lola Flores
- Marcel Pavel
- Silla
- Jalil
- Fangoria
- Arca
- Uncle Murda
- Katja Krasavice
- Die Krupps
- Nicu Alifantis
- The Cramps
- Nancy LaMott
- Oğuz Berkay Fidan
- Tungevaag & Raaban
- François Deguelt
- T-killah
- Los Aspon
- Cantantes Populares Españoles
- Hana Hegerová
- Rena Ntallia
- Björn Afzelius
- Loco Escrito
- Flea
- Ayhan Orhuntaş
- Angelo De Augustine
- Azerbaijani Folk
- Arnór Dan
- The Angina Pectoris
- Dodan
- Elle Varner
- Rocío Jurado
- Yevgeniy Dyatlov
- Mario Fresh
- Boomdabash
- Giorgos Mitsakis
- Sérgio Rossi
- Adoniran Barbosa
- Abandon All Ships
- Scott English
- Cabron
- Clase 406 (OST)
- Acid Pauli
- Ray Dalton
- Roza Eskenazi
- Pedro Vargas
- Imadeddin Nesimi
- Todrick Hall
- SJUR
- Freestay
- Knossi
- Mohamed Fawzi
- Coimbra novice Schlothauer
- Alex Gaudino
- Jan Jacob Slauerhoff
- Simple Minds
- Elly Lapp
- Nana Jacobi
- Ragnar Borgedahl
- BlakRoc
- Lovestarrs
- Leon Ware
- Nikos Aliagas
- Jocelyne Jocya
- Serpil Efe
- Daniel Elbittar
- Alkilados
- GURUDE
- Shen (G-Hot; Jihad)
- Proof
- Marcelo Camelo
- Vikki Carr
- Angèle Durand
- SD
- Guè
- Uma Casa Portuguesa [Serbian translation]
- Sem Razão [Hindi translation]
- Sombra lyrics
- Tiro liro liro [German translation]
- Tive um coração perdi-o [Hindi translation]
- Triste Sina [Slovenian translation]
- Uma Casa Portuguesa [Italian translation]
- Tudo isso é fado [Romanian translation]
- Troca de olhares [Romanian translation]
- Triste Sina [Arabic translation]
- Uma Casa Portuguesa [Hindi translation]
- Uma Casa Portuguesa [English translation]
- Blue Hawaii lyrics
- Trago fado nos sentidos [Slovenian translation]
- Troca de olhares [German translation]
- Trago fado nos sentidos [German translation]
- Triste Sina lyrics
- Triste Sina [Spanish translation]
- Solidão [Russian translation]
- Tudo isso é fado [Slovenian translation]
- Vagamundo lyrics
- Trago fado nos sentidos [Croatian translation]
- Só a noitinha [English translation]
- Amália Rodrigues - Tive um coração perdi-o
- Tudo isso é fado [Russian translation]
- Solidão [English translation]
- Sem Razão [Slovenian translation]
- Si, Si, Si lyrics
- Le Temps Des Fleurs lyrics
- Tentação lyrics
- Tudo isso é fado lyrics
- Tudo isso é fado [English translation]
- Tiro liro liro lyrics
- Tani lyrics
- Só a noitinha lyrics
- Sou filha das ervas lyrics
- Tiro liro liro [Spanish translation]
- Triste Sina [Romanian translation]
- Tive um coração perdi-o [English translation]
- Trago fado nos sentidos [English translation]
- Uma Casa Portuguesa [Dutch translation]
- Sem Razão [Romanian translation]
- Troca de olhares lyrics
- Sem Razão [Greek translation]
- Solidão [English translation]
- Uma Casa Portuguesa [English translation]
- Tive um coração perdi-o [Romanian translation]
- Tudo isso é fado [English translation]
- Solidão [German translation]
- Só a noitinha [English translation]
- Solidão [French translation]
- Tudo isso é fado [Polish translation]
- Triste Sina [Serbian translation]
- Trago fado nos sentidos lyrics
- Solidão [Romanian translation]
- Uma Casa Portuguesa [Russian translation]
- Tiro liro liro [English translation]
- Solidão [Polish translation]
- Uma Casa Portuguesa [Polish translation]
- Sem Razão [English translation]
- Sombra [English translation]
- Tani [Serbian translation]
- Sou filha das ervas [English translation]
- The nearness of you lyrics
- Uma Casa Portuguesa [Russian translation]
- Uma Casa Portuguesa [Romanian translation]
- Troca de olhares [English translation]
- Uma Casa Portuguesa [Spanish translation]
- Sombra [Italian translation]
- Triste Sina [Hindi translation]
- Tentação [Hindi translation]
- Solidão [Dutch translation]
- Trago fado nos sentidos [Italian translation]
- Uma Casa Portuguesa lyrics
- Trago fado nos sentidos [Bosnian translation]
- Sem Razão lyrics
- Tudo isso é fado [Spanish translation]
- Sete anos do pastor [English translation]
- Tudo isso é fado [French translation]
- Sombra [English translation]
- Tive um coração perdi-o [Italian translation]
- Tiro liro liro [Romanian translation]
- Uma Casa Portuguesa [French translation]
- Triste Sina [English translation]
- Vagamundo [English translation]
- [You're the] Devil in Disguise lyrics
- Sei Finalmente [Romanian translation]
- Trago fado nos sentidos [Dutch translation]
- Tudo isso é fado [Swedish translation]
- Tentação [English translation]
- Trago fado nos sentidos [French translation]
- Tudo isso é fado [Spanish translation]
- Tudo isso é fado [English translation]
- Uma Casa Portuguesa [Hebrew translation]
- Tudo isso é fado [Serbian translation]
- Hope We Meet Again lyrics
- Sete anos do pastor lyrics
- Uma Casa Portuguesa [German translation]
- Solidão [Hebrew translation]
- Solidão lyrics
- Little Dragon: Ritual Union
- Dale Earnhardt Jr. Jr.: It’s A Corporate World
- Archers Of Loaf: Icky Mettle
- Gillian Welch: The Harrow & The Harvest
- Kanye West and Jay-Z: Watch The Throne
- Wooden Birds: Two Matchsticks
- Various Artists: Music From Spider-Man: Turn Off The Dark
- Cults: Cults
- Mister Heavenly: Out Of Love
- The Cool Kids: When Fish Ride Bicycles
- Fruit Bats: Tripper
- Shabazz Palaces: Black Up
- Richard Buckner: Our Blood
- Zomby: Dedication
- My Morning Jacket: Circuital
- Big Business: Quadruple Single
- Weird Owl: Build Your Beast A Fire
- Beyoncé: 4
- Hooray For Earth: True Loves
- Fountains Of Wayne: Sky Full Of Holes
- Carol Kleyn: Love Has Made Me Stronger
- Collections Of Colonies Of Bees: Giving
- Marianne Faithfull: Horses And High Heels
- Peter Murphy: Ninth
- Maria Taylor: Overlook
- Case Studies: The World Is Just A Shape To Fill The Night
- Jolie Holland: Pint Of Blood
- “Weird Al” Yankovic: Alpocalypse
- Lil B: I’m Gay (I’m Happy)
- Junior Boys: It’s All True
- Woods: Sun And Shade
- David Bazan: Strange Negotiations
- Milk Maid: Yucca
- Sebadoh: Bakesale: Deluxe Edition
- YACHT: Shangri-La
- Braid: Closer To Closed
- Unknown Mortal Orchestra: Unknown Mortal Orchestra
- Boston Spaceships: Let It Beard
- Joss Stone: LP1
- Beirut: The Rip Tide
- SBTRKT: SBTRKT
- The Ladybug Transistor: Clutching Stems
- Prurient: Bermuda Drain
- The Horrors: Skying
- Limp Bizkit: Gold Cobra
- OK Go: 180/365
- Owl City: All Things Bright And Beautiful
- They Might Be Giants: Join Us
- Nicholas Szczepanik: Please Stop Loving Me
- Thee Oh Sees: Castlemania
- Bon Iver: Bon Iver
- How to Dress Well: Just Once
- Eric Church: Chief
- Memory Tapes: Player Piano
- Yellow Ostrich: The Mistress
- Paul McCartney: McCartney / McCartney II
- Vetiver: The Errant Charm
- Curren$y: Weekend At Burnies
- Iceage: New Brigade
- Marc Maron: This Has To Be Funny
- Kelly Rowland: Here I Am
- Marissa Nadler: Marissa Nadler
- The Poison Control Center: Stranger Ballet
- LMFAO: Sorry For Party Rocking
- Pete Rock and Smif-n-Wessun: Monumental
- Ty Segall: Goodbye Bread
- Black Lips: Arabia Mountain
- Theophilus London: Timez Are Weird These Days
- Dir En Grey: Dum Spiro Spero
- Trivium: In Waves
- Tig Notaro: Good One
- Arctic Monkeys: Suck It And See
- Random Axe: Random Axe
- The Blind Shake: Seriousness
- Screaming Trees: Last Words: The Final Recordings
- Big Sean: Finally Famous
- Lloyd: King Of Hearts
- Tunnels: The Blackout
- Dawes: Nothing Is Wrong
- Royce Da 5’9”: Success Is Certain
- Liam Finn: FOMO
- The Duke & The King: The Duke & The King
- Gardens & Villa: Gardens & Villa
- Handsome Furs: Sound Kapital
- Bad Meets Evil: Hell: The Sequel
- Heartsounds: Drifter
- The Rosebuds: Loud Planes Fly Low
- Blake Shelton: Red River Blue
- Battles: Gloss Drop
- Sublime With Rome: Yours Truly
- Robert Pollard: Lord Of The Birdcage
- White Hills: H-p1
- Moonface: Organ Music Not Vibraphone Like I’d Hoped
- Seether: Holding Onto Strings Better Left To Fray
- The Midwest Beat: Gone Not Lost
- Eddie Vedder: Ukulele Songs
- The Coathangers: Larceny & Old Lace
- Sondre Lerche: Sondre Lerche
- Fucked Up: David Comes To Life
- John Maus: We Must Become The Pitiless Censors Of Ourselves
Excellent Songs recommendation
- 最後の果実 [saigo no kajitsu] [English translation]
- 手紙 [Tegami] [Polish translation]
- Hemisphere [English translation]
- 私へ [Watashi e] [English translation]
- 風待ちジェット [kaze machi jet] [English translation]
- Hana [Turkish translation]
- 手紙 [Tegami] lyrics
- 風待ちジェット [kaze machi jet] lyrics
- Hana lyrics
- おかえりなさい [okaerinasai]
Popular Songs
- Hana [English translation]
- 僕の半分 [Boku no hanbun] lyrics
- 2 Years Apart lyrics
- 火曜日 [Kayōbi] lyrics
- 東京寒い [Tōkyō samui] lyrics
- 花 -A Last Flower- [Hana - A Last Flower -] lyrics
- 花 -A Last Flower- [Hana - A Last Flower -] [Russian translation]
- 独白 [Dokuhaku] [English translation]
- クロバー [Clover] [Kurobā]
- 誓い [Chikai] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
