Ashes to Ashes [Romanian translation]

Îţi aminteşti de un tip care era

într-un cântec de la-nceput?

Am auzit un zvon de la Turnul de Control

O, nu! Nu-mi spune că-i adevărat!

Ei aveau un mesaj de la Action Man

"Sunt fericit, sper că eşti şi tu

Am iubit şi am avut nevoie de dragoste

Urmează detalii sordide"

Nu e nimic de ucis

Doar fete de fete japoneze în sinteză

Și nu am bani și nici păr

Dar sper să dau lovitura, deşi planeta este strălucitoare

Cenușă la cenușă, panică la înfricoşat

Știm că maiorul Tom este un drogat

A intrat în înaltul cerului

A lovit o scădere de timp

Din timp în timp, îmi tot repet:

"Voi sta cuminte diseară"

dar mici rotiţe verzi mă urmăresc

"Oh, nu! Nu iar!"

Sunt blocat cu un preţios prieten

"Sunt fericit, sper că eşti şi tu!"

Un fulger de lumină, dar niciun pistol fumegând

N-am făcut lucruri bune

N-am făcut lucruri rele

n-am făcut nimic deosebit

Vreau un topor să sparg gheaţa

Vreau să vin jos acum

Cenușă la cenușă, panică la înfricoşat

Știm că maiorul Tom este un drogat

A intrat în înaltul cerului

A lovit o scădere de timp

Mama spunea: "Ca să duci totul la capăt,

mai bine nu te-ai pune cu maiorul Tom"

[x4]