Ascultă [English translation]

Ascultă,asculta priveşte şi taci!...

Ascultă, să-nveţi să vorbeşti,

Priveşte, să-nveţi să clădeşti.

şi taci, să-nţelegi ce să faci...

Ascultă, priveşte şi taci!

Cand simti ca necazul sau greul te paste

Pune-ti mana la gura,

Fii tare ca cel ce din stanca se naste

Cand simti ca necazul te paste!

Cand simti ca necazul te paste!

Când simţi că duşmanul din umbra te-nvinge,

Smulgându-ţi din suflet credinţa,

Aşteaptă-ţi tăcut biruinţa

Candela minţii nu-ţi stinge -

Când simţi că duşmanul te-nvinge!

Refren:

Asculta, priveste si taci

Asculta sa-nveti sa vorbesti

Priveste, sa-nveti sa cladesti

Si taci sa intelegi ce sa faci

Refren

Când braţele-ncep să te doară,te doara

De teamă să nu-mbătrâneşti,

Rămâi tot cel care eşti -

Aceeaşi piatră de moară -

Când braţele-ncep să te doară!...

Iar când, cu ochii, cu ochii spre cer,

Te-ntrebi ce-ai putea să mai faci,

Din braţe fă-ţi aripi de fier

Asculta, priveste si taci!

şi zboară cu ele spre cer!...