As You Turn Away [Russian translation]

Стоя лицом к лицу,

Полностью в твоих объятьях,

Я не хочу тебя отпускать,

Но ты и так уже не со мной.

Поцелуй же меня в щеку,

Нежно и с оттенком горечи,

Я могу прочесть в твоем взгляде:

"Малыш, это прощание".

Нечего больше сказать,

Разбиваться больше нечему,

Но я тяну к тебе руки,

Надеясь, что ты останешься.

Нечего больше дать,

Взять больше нечего,

Я протягиваю к тебе руки,

Протягиваю к тебе руки,

Когда ты отворачиваешься.

Отпусти мою руку,

Чтобы я смогла чувствовать вновь,

Ничто не может ранить сильнее

Этого последнего прикосновения.

Нет, мы не можем остаться друзьями,

Потому что я не смогу видеть тебя

И знать обо всем, что между нами было,

Надеюсь, ты поймешь.

Нечего больше сказать,

Разбиваться больше нечему,

Но я тяну к тебе руки,

Надеясь, что ты останешься.

Нечего больше дать,

Взять больше нечего,

Я протягиваю к тебе руки,

Протягиваю к тебе руки,

Когда ты отворачиваешься.

Один шаг - и мое сердце разбивается,

Еще шаг - и ладони дрожат,

Дверь закрывается,

А я просто ничего не могу изменить.

Нечего больше сказать,

Разбиваться больше нечему

Нечего больше дать,

Взять больше нечего,

Я протягиваю к тебе руки,

Протягиваю к тебе руки,

Когда ты отворачиваешься,

Когда ты отворачиваешь,

А ты отворачиваешься....