시간이 멈춘듯 [As Time Stops] [English translation]

끝이 없을 것 같은

잠들지 않는 숲에서

해맑게 웃고 있는 넌

왠지 나조차도 두렵지 않나 봐

깊고 깊은 어둠 속

그 길을 밝혀주는 듯

환하게 웃고 있는 넌

왠지 따사로운 꽃 같아

시간이 멈춘 듯

늪에 빠진 것처럼

움직일 수 없어

다가갈 수도 없어

바람이 멈춘 듯

마법에 빠져 버린 듯

향기로운 그 길

끝에서 널 본 것만 같아

Maybe you It’s you?

The flower was you?

상처뿐인 내 삶에

시들지 않는 꽃처럼

여린 너의 그 두 눈에

이젠 길들여진 것 같아

시간이 멈춘 듯

늪에 빠진 것처럼

움직일 수 없어

다가갈 수도 없어

바람이 멈춘 듯

마법에 빠져 버린 듯

향기로운 그 길

끝에서 널 본 것만 같아

Maybe you It’s you?

The flower was you?

Maybe you It’s you?

The witch was you?

언제부터였을까

아이처럼 널 따라

웃고 있는 난

계속 걸어가겠지

아득히 먼 꿈속으로

사랑에 취한 듯

그 독이 퍼진 것처럼

숨을 쉴 수 없어

달아날 수도 없어

바람이 멈춘 듯

마법에 갇혀 버린 듯

향기로운 그 길 끝에서

널 본 것만 같아

Maybe you It’s you?

The flower was you?

Maybe you It’s you?

The witch was you?