As Time Goes By [Portuguese translation]

Você deve lembrar-se disso

Afinal, um beijo é um beijo

Um suspiro, exatamente um suspiro

As coisas fundamentais se aplicam

Enquanto o tempo correr

E quando dois amantes trocam galanteios

Eles ainda dizem "eu te amo"

Com isso você pode contar

Não importe o que o future traga

Enquanto o tempo correr

Luar e canções de amor - nunca antiquadas

Corações repletos de paixão - ciúmes e ódio

Mulher precisa do homem - e o homem precisa de sua companheira

Isso ninguém pode negar

Essa história antiga ainda é a mesma

Uma luta por amor e glória

Caso de vida ou morte

O mundo sempre acolherá amantes

Enquanto o tempo correr