As Pedras da Minha Rua [Catalan translation]

Aquesta nit ha plogut molt

a les pedres del meu carrer,

després hi he vist una ombra

que m'ha semblat la teva.

He esperat que pugessis les escales

però no he sentit les teves passes,

allà fora les pedres mullades

semblaven plorar, plorar per tu.

No has trepitjat més les pedres,

les pedres del carrer,

avui les trepitjo sense saber

si encara sóc teva.

Elles i jo no et veiem,

amor meu, fa més d'un mes.

Torna amor, torna a trepitjar

aquestes pedres de nou.

El fanal de la cantonada

i fins i tot la llum de la lluna

no han vist més la teva ombra

a les pedres del meu carrer.

Quan plou com avui

i les pedres brillen

hi veig els meus ulls en elles

tan cansats ja d'esperar.

No has trepitjat més les pedres,

les pedres del carrer,

avui les trepitjo sense saber

si encara sóc teva.

Elles i jo no et veiem,

amor meu, fa més d'un mes.

Torna amor, torna a trepitjar

aquestes pedres de nou.

Elles i jo no et veiem,

amor meu, fa més d'un mes.

Torna amor, torna a trepitjar

aquestes pedres de nou.