Ας παν στην ευχή τα παλιά [As pan sti euxi ta palia] [German translation]

Auch wenn wir bittere Worte miteinander sagten

komm zurück und vergiss sie endlich

ich schließe deinen Mund mit tausend Küssen

und lass uns die Vergangenheit ruhenlassen

ich schließe deinen Mund mit tausend Küssen

und lass uns die Vergangenheit ruhenlassen

Es stimmt doch, dass du mich verbittertest, aber

mein Herz nehmt viel an

es hat im Leben gelernt,

alles zu verzeihen

und das Ende in Anfang umzuwandeln

ich schließe deinen Mund mit tausend Küssen

und lass uns die Vergangenheit ruhenlassen

Auch wenn wir bittere Worte miteinander sagten

wirf sie, wie ich, ins Feuer

lass die schlecte Erinnerungen in Küsse umwandeln

und lass uns die Vergangenheit ruhenlassen