As meninas dos meus olhos [English translation]

The girls of my eyes

I never had a hold of them again

The girls of my eyes

I never had a hold of them again

They ran to your eyes,

Please let me see them,

The girls of my eyes

I never had a hold of them again

The girls of my eyes

If they will lose themselves, I don't know

The girls of my eyes

If they will lose themselves, I don't know

Let me see if your eyes

Treat and guard them well.

Let me see if your eyes

Treat and guard them well.

The girls of my eyes

To be able to find them

The girls of my eyes

To be able to find them

They went asking your eyes

To speak up when you quieten.

They went asking your eyes

To speak up when you quieten.

The girls of my eyes

I don't know where they are anymore

The girls of my eyes

I don't know where they are anymore

Let me see - let me see into your eyes

If you guard them in your heart

The girls of my eyes

I don't know where they are anymore.