Ας Χαθείς [As Khathís] [Portuguese translation]

Leve-me entre as nuvens, minha vida

Leve-me longe da minha prisão

Para que o ar me toque,

para que tu rias como o dia que acorda.

Para que eu aninhe-me ao seu lado,

para que tu encontres-me em suas palavras adormecidas.

Oxalá que ouça o meu nome de teus lábios,

mesmo que o meu coração quebre-se

mesmo que eu perda-te, perda-te.

Oxalá que uma onda levantasse-me,

para aliviar-me dos pecados da minha alma.

Para que lave-me da minha raiva,

para o meu sonho voltar para tu o veres.

Oxalá que chegasse uma noite

que teria luz e não escuridão, para tu a viveres.

Para que eu possa sorrir para ti

e depois, partir

mesmo que eu perda-te, perda-te.

Oxalá que as pinturas da minha mente

apagassem-se como fossem-se prostitutas dum momento

Para que eu não tenha lembrar tudo que me dói, mesmo que eu perda-te.

Para que eu não saiba mais como estás,

não aguento mais ser magoado de ti.

Não aguento olhar para ti e não pôr a frase "te amo" nas minhas palavras.