As It Was [Turkish translation]

Bir yol var

Çamurlu ve yüksük otlu

Ne zaman hayattan bıksam

Kalbimin haykırdığı

Ve birkaç gün içinde

Orada olacağım, aşkım

Burada benden ne kaldıysa

Olduğu gibi senindir

Olduğu gibi, bebeğim

Ötekilik gelmeden önce

Adını biliyordum

Uyuşturucu, karanlık

Işık, alev

Uçmuşluk* bebeğim kadar zirvede hissettiriyor

Ve ara verilişi bebeğimle kavga etmenin aynısı**

Ve ışıklar bebeğim kadar parlaktı

Ama senin aşkın duygusuzdu

Söyle bana, eğer bir şekilde

Birazı olsun kaldıysa

Beni ne kadar beklersin

Ne zamandır uzaktayım

Şimdi olduğum şekil,

Kapıdaki şeklin

Güzel aşkını ben tarafından bilinir et

Ya da sadece gününü anlat bana

Olduğu gibi, bebeğim

Ötekilik gelmeden önce

Adını biliyordum

Uyuşturucu, karanlık

Işık, utanç

Uçmuşluk bebeğim gibi zirvede hissettiriyor

Ve ara verilişi bebeğimle kavga etmenin aynısı

Ve ışıklar bebeğim kadar parlaktı

Ama senin aşkın duygusuzdu

Ve manzara bebeğim kadar sadeydi

Ve soğuğun kesiği bebeğim kadar keskindi

Ve geceler bebeğim kadar karanlıktı

Yarısı kadar güzeldi de