As Hope and Promise Fade [Spanish translation]

Mientras la esperanza y las promesas se desvanecen,

Y el sol olvida salir.

Bueno, estoy solo y sediento,

Pero es mejor estar sobrio.

Nunca estoy a más de dos copas

De distancia de empezar a llorar.

Miro tras el cristal.

Espero que pase el tiempo,

Y te agradezco la oferta,

Pero sabes que debo rechazarla.

Nunca estoy a más de dos copas

De distancia de empezar a llorar.

Hubo un tiempo en el que solía

Mantener la cabeza bien alta.

Mi vida se postraba a mis pies.

Ríos de vino fluyendo.

Tenía a mi amor a mi lado,

y todo estaba bien.

Ahora, el viaje ha terminado.

Es difícil decir adiós.

Mientras la esperanza y las promesas se desvanecen,

Y la noche se convierte en día.

Bueno, me gustaba ahogar mis penas,

Pero no puedo mentir.

Nunca estoy a más de dos copas

De distancia de empezar a llorar.

De llorar.