Así fue [Greek translation]

Συγγνώμη αν σε κάνω να κλαις, συγγνώμη αν σε κάνω να υποφέρεις,

αλλά δεν είναι στο χέρι μου,

αλλά δεν είναι στο χέρι μου,

έχω ερωτευτεί, έχω ερωτευτεί, ερωτεύτηκα.

Συγγνώμη αν σου προκαλώ πόνο, συγγνώμη αν σου λέω αντίο,

πώς να σου πω ότι σε αγαπώ, πως να σου πω ότι σε αγαπώ

αφού με ρώτησε και εγώ της είπα πώς όχι, και εγω της ειπα πως όχι...

Ειμαι ειλικρινής με εκείνη και με εσένα

αυτή την αγαπώ, και εσένα σε έχω ξεπεράσει

αλλά αν θέλεις μπορουμε να είμαστε φίλοι

θα σε βοηθήσω να ξεχάσεις το παρελθόν.

Μην περιμένεις, μην περιμένεις πια ενα αδύνατο

μην το κανεις πια

και μην μου κανεις άλλο κακό πια τελείωσαν ολα.

Ξέρεις ήδη ότι δεν ήταν δικο μου το φταίξιμο

εσύ έφυγες χωρίς να μου πεις τίποτα

και μολονότι εκλαψα όσο ποτέ

δεν ήσουν πια ερωτευμενη μαζι μου

Και μετα έφυγες και οτι θα επέστρεφες

δεν μου ειπες απολύτως τίποτα

γιατί; δεν ξέρω... Αλλά έτσι έγινε, έγινε έτσι.

Σου ευχήθηκα την καλύτερη τύχη

πρότεινα να μη σου μιλάω και μη σε βλέπω

Και σήμερα που επέστρεψες δεν νιώθω τίποτα πια.

Δεν μπορώ πια, δεν μπορώ να σε αγαπώ

Δεν σ'αγαπω πια

Ερωτεύτηκα... Ενα υπέροχο άτομο, μια καλή αγάπη

Που με έμαθε να ξεχνώ και να συγχωρώ.

Είμαι ειλικρινής με εκείνη και με εσένα

αυτή την αγαπώ, και εσένα σε έχω ξεπεράσει

αλλά αν θέλεις μπορούμε να είμαστε φίλοι

θα σε βοηθήσω να ξεχάσεις το παρελθόν.

Μην περιμένεις, μην περιμένεις πια ένα αδύνατο

μην το κάνεις πια

και μην μου κάνεις άλλο κακό πια τελείωσαν όλα