Así como hoy matan negros [German translation]

Wie sie heute Schwarze töten

töteten sie früher Mexikaner.

So, Chilenen, Nicaraguaner, Peruaner tötend,

entfesselten sich die Gringos

mit unmenschlichen Instinkten.

Wer bestreitet ihr Terrain?

Und wer fordert sie vorne heraus?

Es ist ein chilenischer Bandit

es ist unser Joaquín Murieta.

Eines Tages lief auf dem Bürgersteig

ein Pferd aus Seide vorbei,

jetzt galoppiert über die Wege

unser Schicksal

und wie zwei Mohnblumen

glühen seine Pistolen.