Artistic Groove [English translation]

It’s not a dream

It’s a time stopping thing

This night you’ll be the last one to see

It’s like a wave of mysterious expressions

Elegant lips and line, oh

It gives me goose bumps

I’m crazily attracted to yo

A crazily young night

Spread it all out

Everything is becoming clear

A wave that swirls deeper into my heart

That’s what you are

Scratch deeper at my heart

Like it’s moving deeper, riding on me

Artistic groove groo-groove

Artistic groove groo-groove

Artistic groove groo-groove

Artistic groove groo-groove

Guard the thrill filled

Beautiful memories so they won’t be forgotten

While this beautiful moment

Is swallowing me up

I can imagine you will feel even more perfect

A wave that swirls deeper into my heart

That’s what you are

Scratch deeper at my heart

Like it’s moving deeper, riding on me

Artistic groove groo-groove

Artistic groove groo-groove

Artistic groove groo-groove

Artistic groove groo-groove

Tonight, this night

I want to keep you inside me

So that the morning will come again

Even if the moon’s full

Let’s go at night

And break the waves

Give me one day

In a more beautiful dream, I’ll ride the rhythm that is you

You leave me here and there

You move freely, you make me want to dance

A little darker in color

I soak into the beautiful you

Kissing like we’re falling apart

I’ll ride the rhythm of your heart

Tonight, this night

I want to keep you inside me

So that the morning will come again

Even if the moon’s full

Let’s go at night

And break the waves