Arriverà l'amore [Japanese translation]

ほほえまなくなって何日になる？

外にはトラブルがあり　中には悲しみがある

それがあなたにつきまとっている

もしこの障害だらけの中で私を探しているなら

私たちはいっしょに落ちてゆくとわかるでしょう

いつも　何度も

そしてこの世界に愛が訪れる

私の愛はすべてあなたのため

愛は訪れてたった1秒しかいない

でもビッグバンみたいに永遠に続く

あなたが来る時　私の目には真実がある

たくさんの目のジャングルの中であなたは私に気づく

このジャングルの中で

そしてこの世界に愛が訪れる

私の愛はすべてあなたのため

愛は訪れてたった1秒しかいない

でもビッグバンみたいに永遠に続く

世界をいやすのは爆発だ

この苦い苦しみはそこにはない

私たちのまわりをまわるのは宇宙だ

それはあきらめないための理由だ

それは私に努力をさせる

こんなに遠くまで来るための

冬が来る　とても怖い

でも愛もまたやってくる

どんな傷もかくさないで

だってあなたはそうしている時が一番うつくしいから

この爆発が世界をいやす

あなたへの愛を感じて

私たちのまわりをまわるのは宇宙

それはあきらめないための理由

決して