Arriverà [Croatian translation]

Plakati ćeš

kao kiša plakati ćeš

I otići

kao lišće na jesenjem vjetru, tužna

Otići ćeš

sigurna da si nikad oprotiti nećeš

Ali probudit će se tvoje srce jednog dana

užeglog ljeta u kojem sunca bit će

I zamijenit ćeš tugu plača sa blistavim osmjesima

Ti nasmiješit ćeš se

I doći će

okus najslađeg poljupca

i zagrljaja koji će te zagrijati

Doći će

jedna rečenica i jedan mjesec

koji će te iznenaditi

Doći će

moja koža da ti ispuni želje

zvjezdana čarolija

Misliti ćeš da je život nepošten

I plakati ćeš i ponovno razmišljati

o onom kad si mi rekla

"Ne!... Nikad te neću ostaviti"

A onda u trenu mrak oko nas

Ali probudit će se tvoje srce jednog dana

užeglog ljeta u kojem sunca bit će

I zamijenit ćeš tugu plača sa blistavim osmjesima

Ti nasmiješit ćeš se

I doći će

okus najslađeg poljupca

i zagrljaja koji će te zagrijati

Doći će

jedna rečenica i jedan mjesec

koji će te iznenaditi

Doći će

moja koža da ti ispuni želje

Zvjezdana čarolija

Poezija snijega koji pada i ne čuje se

Moja koža da ti ispuni želje

Čarolija snijega koji pada i ne čuje se