Arrivederci Hans,
en güzeliydi bu dans,
ışıklar sönüyor kulüpte,
şimdi bir kez daha öp beni,
eve gitmeden önce!
Arrivederci Hans,
sonuncusuydu bu dans,
yakında gene görüşeceğiz,
unutma beni tümden,
ah, arrivederci Hans!
Adam uzak bir köşesinden gelmiş kuzeyin,
kadın deniz kenarında yaşıyormuş,
yavuklu olmuşlar birbirlerine,
o yüzden veda bunca zor gelmiş kadına.
Arrivederci Hans,
en güzeliydi bu dans,
ışıklar sönüyor kulüpte,
şimdi bir kez daha öp beni,
eve gitmeden önce!
Arrivederci Hans,
sonuncusuydu bu dans,
yakında gene görüşeceğiz,
unutma beni tümden,
ah, arrivederci Hans!
Kadın biliyormuş, sona yaklaşıyormuş zaman,
biliyormuş, yakında olacağını bunun.
Bir kez daha elini ver bana,
onu [Hans'ı] uzun süre göremeyeceğim bir daha.
Arrivederci Hans,
en güzeliydi bu dans,
ışıklar sönüyor kulüpte,
şimdi bir kez daha öp beni,
eve gitmeden önce!
Arrivederci Hans,
sonuncusuydu bu dans,
yakında gene görüşeceğiz,
unutma beni tümden,
ah, arrivederci Hans!
Arrivederci!
Lalalala…