서른즈음에 [Around 30s] [English translation]

Again another day passes by

Like a cloud of cigarette smoke

Within my small bits of memory

I wonder how they fill in the rest of what I've lived

What I thought was a lingering youth

Gets further and further away

I cannot find anything anymore

Within my emptying heart

What I thought was a lingering youth

Gets further and further away

I cannot find anything anymore

Within my emptying heart

Even though seasons come again

But where is my love that left?

Though I'm not sending you away

I'm not going away to return

I forget little by little

What I thought was a lingering love

Again another day passes by

I'm living with parting everyday

I'm living with parting everyday