Bir fısıltı vasıtasıyla fark ettim,
Kadim seslerin incelikli taslaklarını
Müzisyenlerin sezişlerindeki,
Saf aşkı, istikbaldeki gündoğumunu!
Coşkun; ruhum ve kalbim
Fazlası değil, şimdi bir çift gözden
Bulanık bir gün boyunca, nerede ürperir,
Aryası¹, heyhat! her bir lirin²?
Ah, bu yalnız ölümü deneyimlemek
Nasıl da ayrılıyorlar -seni yaralayan kıymetli sevda-
Toy ve olgun saatleri sallayarak
Ah, bu savuruşu deneyimlemek!