Arde [English translation]

It's burning! It's burning!

It's burning! Feel my poor heart burning.

If I could look at you, I would want to say

A million words that would disappoint you,

So I'd better refrain from it!

I am holding back little by little,

It is a suffering that consumes me,

I cannot have patience, a simple waiting

Doesn't hurt - I know,

If you show me that you feel it

Burning, feel it burning,

Burning, feel it burning,

Burning, feel it burning, my poor heart,

Burning, feel it burning,

Burning, feel it burning,

Burning, feel it burning, my poor heart.

[Shift]

I was in love, but there was no guarantee

That we'll find a balance on the scales,

When it tips over, my adrenalin rises.

And it was not a "Brad & Angelina" kind of story.

I am not looking for excuses, you keep accusing me,

That it was my fault only, it's getting amusing,

As though this love is just a mono song,

As though you gave it to me, just like that - a pro-Bono!

And it's burning, today we're under siege,

I need time-off, to look for a cure,

Yeah, there's no balance on the scales,

When you're in love, you're not safe!

Burning, feel it burning,

Burning, feel it burning,

Burning, feel it burning, my poor heart,

Burning, feel it burning,

Burning, feel it burning,

Burning, feel it burning, my poor heart.

(x2)