Arcade [Swedish [dialects] translation]

Isjt brustið hjärta är ötlt sóm är kvar.

Ék lagar ötlu sprikkarnir än.

Mistaðé bort nåkkrar bitar þägar,

Ék bar þeð, bar þeð, bar þeð hejm.

Ék är hräddin förir ekvað ék är

Mitt hug þäkkist sóm isjt främmndir land.

Þögn hringur ináti mitt hufvuð.

Snjätla, bär mik, bär mik, bär mik hejm.

Ék brukað ötl min kjärlighið ék havðé sparat. Við kvörðo ötltið isjt spel áþå höfvi að segra.

Påjki frå bærinum i ejn stor spejlstova.

Ék virðar båndin afv isjt spel áþå höfvi að segra.

Ååh, åhh

Ötlt ék vejt, ötlt ék vejt är.

Að älskja þik kvörðo ejn öryggjur tappa

Kvurå mýrvir mynt i spelkassan.

Að djävå upp på okkur, þeð tóg ikki mýkksjö.

Ék såg ändat föri þeð börjaðé. Þó áfram ék, áfram ék, áfram ék

Ååh, åhh

Ötlt ék vejt, ötlt ék vejt är.

Að älskja þik kvörðo ejn öryggjur tappa

Ék þörvur ikki þina spel, spelið är öfvir.

Töka mik afv þaðna fjötl-ók dalurbröyt,

Ååh, åhh

Ötlt ék vejt, ötlt ék vejt är.

Að älskja þik kvörðo ejn öryggjur tappa