Arabian Nights [Greek translation]

Απ' τα βάθη μακριά, απ' την Ανατολή

Καραβάνια με φέραν εδώ

Σε μια χώρα καυτή, τόσο μοναδική

Ένα χάος μα ει την αγαπώ

Κοίτα ο ήλιος φωτιά

και ο Λίβας φυσά

Σαν γυαλί η άμμος φεγγοβολά

Με χαλιά μαγικά

πέτα πέρα ψηλά

Ζήσε μιά μαγική βραδιά

Από τους δρόμους περνάς Της γνωστής αγοράς,

με τα φίνα μπαχαρικά

Μυρωδιές δυτικές,

παζαρεύεις τιμές,

να ψωνίσεις μεταξωτά

Μουσικές ξωτικές, ταξιδεύουν ψυχές

και οι στιγμές σταματούν θαρρείς

Το θολό το μυαλό,

σε κρατά στο χορό

μιας νύχτας αραβικής

Βραδιές μαγικές,

νύχτες αραβικές

Αστράφτουν την μιά, την άλλη ζημιά,

οι νύχτες αυτές

Βραδιές μαγικές,

νύχτες αραβικές

Μυστήρια γη, με άμμο καυτή

που αλλάζει φωνές

Ένας δρόμος του πάθους,

του σωστού και του λάθους,

ευχές να τις κάνει εντολές

Το σκοτάδι πετάει, τις νύχτες ξυπνάει

Στο χέρι σου οι επιλογές

"Μόνο ένας μπορεί να εισέλθει,

κάποιος που η αξία του κρύβεται στην ψυχή του

Ένα ακατέργαστο διαμάντι"

Βραδιές μαγικές,

νύχτες αραβικές

Φωτιές του ουρανού, διεγείρουν τον νου,

σοκάρουν ψυχές

"Ψάξε να βρεις αυτό το ακατέργαστο διαμάντι"

Βραδιές μαγικές,

νύχτες αραβικές

Φεγγάρια σπαθιά, τρελά μυστικά

Μπες παίξε αν θες