Aqualung [Greek translation]

Καθισμένος στο πάρκο σ' ένα παγκάκι,

Κοιτάζοντας μικρά κοριτσάκια, με κακό σκοπό

Οι μύξες του να τρέχουν

Τα λαδωμένα δάχτυλά του πασαλείβουν τα παλιόρουχά του

Στεγνώνοντας τον εαυτό του στον παγωμένο ήλιο

Παρακολουθώντας καθώς τα ναζιάρικα βρακάκια τρέχουν

Νιώθοντας σαν μια νεκρή πάπια

Φτύνοντας κομμάτια της κακής τύχης του

Ο κρύος ήλιος ακτινοβολεί, ένας γέρος περιπλανιέται μόνος

Με το πάσο του, ο μόνος τρόπος που ξέρει

Τον πονάει πολύ το πόδι του καθώς σκύβει να πιάσει μια γόπα

Κατεβαίνει προς τον βάλτο και ζεσταίνει τα πόδια του

Νιώθοντας μόνος, ο στρατός βρίσκεται στον δρόμο πιο πάνω

Σωτηρία που είναι στη μόδα και ένα φλιτζάνι τσάι

Άκουαλανγκ φίλε μου, μην ανησυχείς1

Καημένο μου άθλιο ανθρωπάκι, βλέπεις, εγώ είμαι

Θυμάσαι ακόμα την ομιχλώδη παγωνιά του Δεκέμβρη?

Όταν ο πάγος γραπώνονταν πάνω στο μούσι σου και 'συ ούρλιαζες μαρτυρικά

Και παίρνεις τις τελευταίες γρήγορες ανάσες σου με ήχους που κάνουν οι δύτες που πέφτουν στα βαθιά

Και τα λουλούδια ανθίζουν σαν τρελά μες στην άνοιξη

1. Aqualung=Πρόκειται για τον ήχο της αναπνοής που οφείλεται στο άσθμα και που μοιάζει με τον ήχο του αναπνευστήρα. Είναι η ασθένεια των περισσότερων αστέγων. Εδώ είναι το παρατσούκλι του