Apriti cielo [Portuguese translation]

Abre-te, céu

E manda um pouco de sol

A todas as pessoas que vivem sozinhas

Abre-te, céu

E faça luz de verdade

Sobre quando eu fui

O que eu não era

Encontramos esta vida entre as estrelas

Então deixamos as cavernas

Chegamos às barreiras

Deixe-me passar, não tempo tempo

Já dormi tanto

Tenho um grande compromisso agora

O vento que passa

O céu que voa

E uma única vida

É uma vida única

Abre-te, céu

Na fronteira

No caminho escuro

Uma vida inteira

Abre-te, céu

Para quem não tem bandeira

Para quem não tem oração

Para quem caminha balançando de noite

Abre-te, mar

E deixe-os passar

Eles não fizeram nada

Nada de errado

Tem um aviso pendurado no meio do céu

Se você quiser viver em grande estilo

Deve ficar com o império

Mas um dia uma menina me explicou

Que o mar tem ondas demais e não acaba no horizonte

Então vamos embora

Senhores descobriram com uma lente

Que atrás do céu não existe nada

Só uma tela preta, ah se a gente descobrisse isso...

Abre-te, céu

O céu que voa

E uma única vida

É uma vida única

Abre-te, céu

Na fronteira

No caminho escuro

Uma vida inteira

Abre-te, céu

Para quem não tem bandeira

Para quem não tem oração

Para quem caminha balançando de noite

Vento de guerra

É um furacão

Meu amor, não tenho forças, caminhemos

Não tenha medo

E me dê a mão

A noite é escura, mas vamos nos abrigar

Abre-te, céu

Na fronteira

No caminho escuro

Abre-te, céu

Para quem não tem bandeira

Para quem não tem oração

Para quem caminha balançando de noite

Abre-te, céu, e manda um pouco de sol

Para quem não tem um nome

Para quem não razão

Abre-te, céu, e manda um pouco de sol

Para quem caminha sozinho entre milhões de pessoas