April u Beogradu [English translation]

Sunny and cheerful days

Come and return with swallows

Spring is in my soul once again

Are you a girl or a woman now, I wonder

April in Belgrade, I search in vain

For lips of a girl who cuddles wonderfully

April in Belgrade caresses her hair

That could be her, under the Sava bridge,

But someone else is kissing her

April in Belgrade, a time gone by

I carry it in my thoughts in soldiers' rooms

April in Belgrade, [she] smiles tiredly

Under the Sava bridge, as the dusk is on its way

I'm no longer around