Apperlamanu [Spanish translation]

Al menos por el amor

en los ojos de la pena,

cuando un hombre está solo

en la noche amarga.

Al menos por el pecho

que late mil anhelos,

el sol del afecto

robado a las madres.

Cogeos de la mano,

el corazón en primavera,

cogeos para rato.

Y a grito pelado,

aunque sólo sea una vez,

responded más fuerte,

cambiad la suerte.

Haced que gane el futuro,

también nos compete,

responded a la vida,

cambiad la vida.

Al menos por el llanto

que humedece el viaje,

el cielo del esfuerzo

y el próximo rayo.

Al menos por lo nuestro,

lo que nos han quitado,

el rojo de la tinta

que escribe lo esperado.

Cogeos de la mano,

el corazón en primavera,

cogeos para rato.

Y a grito pelado,

aunque sólo sea una vez,

responded más fuerte,

cambiad la suerte.

Haced que gane el futuro,

también nos compete,

responded a la vida,

cambiad la vida.

Cogeos de la mano,

el corazón en primavera,

cogeos para rato.