Apollo 11 [Spanish translation]

¿Has visto alguna ves

que sólo un pie baste

para cambiar la vida

si solo tocase la luna?

dice mi madre

y es una niña

de catorce años

en los ojos aún tiene esa luna

Pero no es la misma

esta noche es muy diferente

sí, igual en color

y tiene la misma idéntica palidez

pero no, no es la misma

les juro que ya no es aquella

de esa vez y no conserva mas

ni siquiera el olor de

inalcanzable

como todos nuestros sueños

inalcanzable

como la manzana que no probaste

Inalcanzable

lo era antes de aquel paso

que decían habría movido

el mundo hacia un otro mundo

y al contrario, hijo mío

no ha cambiado en absoluto

más bien nos han robado el sueño

de una luna ahora cautelosa

que es aún más falsa

y por nada

inalcanzable

Y ahora, hijo mío

no ha cambiado en absoluto

ahora, hijo mío

que la luna ahora es cautelosa

y nos mira con sospecha

y se queda

inalcanzable