Απάντησέ Μου [Apantise Mou] [Hungarian translation]

Ποτέ μου δε φοβήθηκα να ψάξω την αλήθεια

ήρθα, σε πλησίασα, σου ζήτησα βοήθεια

κι έκλεισες τις πόρτες σου εσύ

κάποτε ενώσαμε για πάντα τις ζωές μας

ορκισμένοι αντίπαλοι το αύριο και το χθες μας

μια στιγμή αγάπης δεν αρκεί

Απάντησέ μου, αν είμαι εγώ κάτι για σένα

απάντησέ μου, για μια φορά έξω απ' τα δόντια μίλησέ μου

να καταλάβω αν έχεις μέσα σου καρδιά

Απάντησέ μου πώς όλα γίνανε καπνός

απάντησέ μου ό,τι κι αν ένιωσα δεν άλλαξα ποτέ μου

πώς το κατάφερες εσύ σε μια βραδιά

Μπήκα στο παιχνίδι σου και δέχτηκα το ρίσκο

έψαξα τα ίχνη σου μα τίποτα δε βρίσκω

κρύφτηκες απόψε σαν σκιά

μες στην άμμο τα όνειρα μπερδεύονται και σβήνουν

είμαστε δυο άνθρωποι που αφήσαμε να γίνουν

όλα τα μεγάλα πιο μικρά

Απάντησέ μου, αν είμαι εγώ κάτι για σένα

απάντησέ μου, για μια φορά έξω απ' τα δόντια μίλησέ μου

να καταλάβω αν έχεις μέσα σου καρδιά

Απάντησέ μου πώς όλα γίνανε καπνός

απάντησέ μου ό,τι κι αν ένιωσα δεν άλλαξα ποτέ μου

πώς το κατάφερες εσύ σε μια βραδιά