Ao Seu Lado [French translation]

Malgré les mauvaises rencontres

Et la pluie en cours de route,

À tes côtés, je suis mon destin

Malgré la force du vent

Et tous les naufrages,

À tes côtés, je sais que je suis en sûreté

Avec toi je suis invincible,

Je ne connais pas l'impossible

Et lorsque je reviens, je te trouve ici

(Laisse-moi vivre ainsi, ainsi...toujours à tes côtés)

Dans le recoin d'un baiser,

À la limite de tes lèvres,

Laisse-moi toujours vivre à tes côtés (à tes côtés...)

Dans le souvenir d'un soupir,

Dans la chaleur d'une étreinte,

Laisse-moi toujours vivre à tes côtés, à tes côtés

(Toujours à tes côtés)

Narana, narana... Narana, narananana

Narana, narana... Narana

Malgré la tempête

Qui fait tanguer notre navire,

À tes côtés, je suis calme

Malgré le plus difficile,

Parce que rien n'est si facile,

À tes côtés, rien ne m'effraie

Avec toi je suis invincible,

Je ne connais pas l'impossible

Et lorsque je reviens, je te trouve ici

(Laisse-moi vivre ainsi, ainsi...toujours à tes côtés)