Anywhere [German translation]

[Verse 1]

Wenn du dich hinaus aufs Meer begibst

Wenn du in See stichst

Wenn du hinaufsteigst, in die Berge,

Wenn du auf Bäume kletterst

Oh, durch jede Emotion hindurch

Wenn du weißt, dass es ihnen egal ist

Schatz, dann werde ich bei dir sein

Oh, ich werde dich überallhin begleiten

[Verse 2]

Wenn du aufsteigst in einem Düsenjet

Oder abtauchst in einem U-Boot

Wenn du in den nächsten Zug steigst,

Nach irgendwohin wo du noch nie warst

Wenn du ein schnelles Auto fahren willst

Und den Wind in deinen Haaren spüren möchtest

Schatz, schau dich einfach einmal um

Oh, ich werde dich überallhin begleiten

[Chorus]

Oh, und ich werde bei dir sein

Wenn der dunkelste Winter kommt

Oh, und ich werde bei dir sein

Um mit dir die kalifornische Sonne zu fühlen

Oh, und ich werde bei dir sein

In den Geräuschen der Nacht, und es ist wahr

Oh, ich werde dich überallhin begleiten

[Verse 3]

Wenn du am Berghang hoch steigst

Wenn du einen Ausflug mit dem Flugzeug machst

Wenn du die Erde durchwühlst

Wenn du draußen im Regen tanzt

Wenn du nach Regenbogen jagst

Nur um dort das goldene Ende zu finden

Schatz, blick einfach zurück

Oh, ich werde dich überallhin begleiten

[Chorus]

Oh, und ich werde bei dir sein

Wenn der dunkelste Winter kommt

Oh, und ich werde bei dir sein

Um mit dir die kalifornische Sonne zu fühlen

Oh, und ich werde bei dir sein

In den Geräuschen der Nacht, und es ist wahr

Oh, ich werde dich überallhin begleiten

[Bridge]

Ja, ich werde dich überallhin begleiten

[Chorus]

Oh, und ich werde bei dir sein

Wenn der dunkelste Winter kommt

Oh, und ich werde bei dir sein

Um mit dir die kalifornische Sonne zu fühlen

Oh, und ich werde bei dir sein

In den Geräuschen der Nacht, und es ist wahr

Oh, ich werde dich überallhin begleiten

[Outro]

Oh, ich werde dich überallhin begleiten

Oh, ich werde dich überallhin begleiten

Oh, ich werde dich überallhin begleiten

Oh, ich werde dich überallhin begleiten