Anytime [Italian translation]

In qualsiasi momento – quando mi vieni in mente

E io cammino seguendo i tuoi passi

In qualsiasi momento – lasci una piccola traccia

In qualsiasi momento – è più facile da cancellare

Ogni volta – mi confondi ancora

E mi chiedo, come ti senti tu.

Sono un migliaio di bombe che esplodono,

un milione di diamanti nell’aria.

E mi chiedo, come ti senti tu?

Sono un migliaio di sirene urlanti,

sono silenziosa, come un giorno senza vento.

E mi chiedo, come ti senti tu?

In qualsiasi momento – quando bevi troppo

Mi stringi la mano e parli senza concludere nulla

In qualsiasi momento – tutto ciò che faccio è sorridere

In qualsiasi momento – sono felice per un po’

Ogni volta – non mi manchi quando te ne vai,

Mi chiedo ancora, come ti senti tu.

Sono un migliaio di bombe che esplodono,

un milione di diamanti nell’aria.

E mi chiedo, come ti senti tu?

Sono un migliaio di sirene urlanti,

sono silenziosa, come un giorno senza vento.

E mi chiedo, come ti senti tu?

I fiumi di lacrime che ho versato

Tutti i muri che ho eretto –

Per impedire che il mondo mi vedesse.

Ora ho una nuova vita,

non c’è più posto nel mio cuore,

mi chiedo ancora…

In qualsiasi momento – non mi manchi quando te ne vai

non c’è più posto nel mio cuore.

Mi chiedo ancora…

Mi chiedo ancora…

Mi chiedo ancora, come ti senti tu?

Sono un migliaio di bombe che esplodono,

un milione di diamanti nell’aria.

E mi chiedo, come ti senti tu?

Sono un migliaio di sirene urlanti,

sono silenziosa, come un giorno senza vento.

E mi chiedo, come ti senti tu?

Come ti senti?