Antorcha [French translation]

[Couplet 1]

Sur la rive

D'un fleuve, je t'ai laissé seul

Je t'ai laissé, un mois de juin

Et quand j'ai essayé de revenir

Je ne savais plus si c'était toi

Regarde-toi, comme tu as grandi

[Couplet 2]

En ligne droite

J'ai marché loin de tout

Et ainsi, je me suis éloigné de tout le monde

Et j'ai vu des mendiants

Dans des rues détruites

Mais je voulais revenir

Marcher jusqu'à toi

[Refrain]

Comme une torche, je veux te guider

Être ta lumière dans la tempête

Je t'ai laissé tomber

Mais j'ai eu besoin de prendre soin de toi

[Couplet 3]

Et le courant

Du fleuve a failli nous emporté

Rien de plus, mais il nous a noyé

Et côte à côte,

Nous nous sommes éloigné de la noyage

Nous sommes sortis quasi-congelés

[Couplet 4]

Nous voyons des étoiles naître

Nus avec de l'eau sur la peau

Et le lever du jour que nous a apporté

Le soleil, nous a fait osciller

[Refrain]

Comme une torche, je veux te guider

Être ta lumière dans la tempête

Je t'ai laissé tomber

Mais j'ai eu besoin de prendre soin de toi

[Pont]

Je veux savoir

Si tu es toujours

Dans cette barque

Et si nous coulons

Nous avons toujours l'un l'autre

Pour nager ensemble

[Refrain]

Comme une torche, je veux te guider

Être ta lumière dans la tempête

Je t'ai laissé tomber

Mais j'ai eu besoin de prendre soin de toi

Prendre soin de toi