Anpanman [Portuguese translation]

Esperando por você, Anpanman

Esperando por você, Anpanman

Eu não tenho bíceps ou tanquinho

Eu não tenho um super carro como o Batman

Meu sonho era se tornar um herói

Mas a única coisa que posso dar a você é Anpan

Eu sonhava com um herói como o Super-Homem

Então eu pulava por aí, quicando até o céu

Não tinha medo de ralar os joelhos

Era minha inocente imaginação infantil

Eu não sou um super-herói

Não espere muito de mim

Eu posso ser seu herói

Isso vai chegar até você?

Eu não sei

Mas eu tenho que fazer isso, mãe

Quem pode ser se não eu?

Você pode me chamar, diga Anpan

Esperando por você, Anpanman

(Quero ouvir você dizer, quero ouvir você dizer)

Esperando por você, Anpanman

(Aumente, aumente, aumente)

Seja mais forte

(Quero ouvir você dizer, quero ouvir você dizer)

Eu serei sua força

(Aumente, aumente, aumente)

Continue aumentando, aumentando, meu Anpan

Continue ostentando, ostentando, você ainda é à prova de balas

Abra meus olhos, sou um herói, mas ainda estou num labirinto

Aquele jovem, jovem, jovem

Secretamente apenas ganhando cicatrizes

Mas ostentando, ostentando, ainda à prova de balas

Isso machuca, herói, mas deixe seus medos para trás

Anpanman, -panman, -panman

Eu sou o Anpanman da nova geração

Eu sou o novo super-herói Anpanman

O que eu tenho é esta música aqui

Deixe-me dizer: Todos os vilões, mãos para o alto

Eu sou o Anpanman da nova geração

Eu sou o novo super-herói Anpanman

O que eu tenho é esta música aqui

Deixe-me dizer: Todos os vilões, mãos para o alto

Às vezes, tudo fica tão assustador

Tantas coisas que eu amo

Algumas pessoas dizem que sou um velhote agora

Que eu não tenho direitos, que eu deveria apenas fazer o que já faço

Mas eu ainda quero ser um heróis

Mas eu só posso te dar é Anpan

E dizer que você fez um bom trabalho

Mas se você me chamar, eu voarei sobre você

Então me chame

Esperando por você, Anpanman

(Quero ouvir você dizer, quero ouvir você dizer)

Esperando por você, Anpanman

(Aumente, aumente, aumente)

Seja mais forte

(Quero ouvir você dizer, quero ouvir você dizer)

Eu serei sua força

(Aumente, aumente, aumente)

Continue aumentando, aumentando, meu Anpan

Continue ostentando, ostentando, você ainda é à prova de balas

Abra meus olhos, sou um herói, mas ainda estou num labirinto

Aquele jovem, jovem, jovem

Secretamente apenas ganhando cicatrizes

Mas ostentando, ostentando, ainda à prova de balas

Isso machuca, herói, mas deixe seus medos para trás

Anpanman, -panman, -panman

Honestamente

Tenho medo de cair

De te decepcionar

Mas ainda assim, mesmo que eu tenha que usar toda a minha força

Eu ficarei ao se lado

Ainda que eu caia de novo

Ainda que erre de novo

Ainda que eu caia no lamaçal de novo

Confie em mim, porque eu sou um herói

Sim, sim

Continue aumentando, aumentando, meu Anpan

Continue ostentando, ostentando, você ainda é à prova de balas

Abra meus olhos, sou um herói, mas ainda estou num labirinto

Aquele jovem, jovem, jovem

Secretamente apenas ganhando cicatrizes

Mas ostentando, ostentando, ainda à prova de balas

Isso machuca, herói, mas deixe seus medos para trás

Anpanman, -panman, -panman

Eu sou o Anpanman da nova geração

Eu sou o novo super-herói Anpanman

O que eu tenho é esta música aqui

Deixe-me dizer: Todos os vilões, mãos para o alto

Eu sou o Anpanman da nova geração

Eu sou o novo super-herói Anpanman

O que eu tenho é esta música aqui

Deixe-me dizer: Todos os vilões, mãos para o alto