Another Way To Die [Dutch translation]

De uitspattingen in onze levens hebben een schaduw geworpen op onze wereld / Verknochtheid aan onze lusten hebben ons allen verraden / Een rampzalige toestand / Nog meer vernietigingen zullen zich ontwikkelen / Moeder Aarde zal haar duisterer kant tonen en haar tol innen.

Het is gewoon nog een manier om te sterven

Er kan geen andere reden zijn waarom / Jij weet dat wij het hadden moeten zien aankomen* / Consequenties die wij niet kunnen loochenen zullen te zijner tijd worden onthuld. / Gletschers smelten terwijl wij de lucht vervuilen / Ten teken dat vernietiging op komst is / Wij hebben niet nog een manier om te sterven nodig

Kunnen wij tijdig tot inkeer komen?

De tijdbom tikt en er luistert niemand

Onze toekomst vervaagt

Is er enige hoop tot overleving?

En nog plunderen wij de wereld die ons zo dierbaar is

En de miljoenen schreeuwen het uit om te worden gered.

Onze niet aflatende dolgedraaide honger

Resulteert in nog een manier om te sterven.

‘t Is gewoon nog een manier om te sterven.

Kunnen wij tijdig tot inkeer komen?

Hebzucht en honger heeft tot onze ondergang geleid.

Een pad die wij ongelofelijkerwijs hebben gevolgd

De zwarte agenda is geworteld in een leugen.

Zullen wij tijdig tot inkeer komen? / Soorten gaan zienderogen ten onder / Een wereld waarin zij niet kunnen overleven leverde hen nog een manier om uit te sterven

Zijn wij dood van binnen?.

De tijdbom tikt en er luistert niemand

Onze toekomst vervaagt

Is er enige hoop tot overleving?

En nog plunderen wij de wereld die ons zo dierbaar is

En de miljoenen schreeuwen het uit om te worden gered.

Onze niet aflatende dolgedraaide honger

Resulteert in nog een manier om te sterven.

‘t Is gewoon nog een manier om te sterven.

Kunnen wij tijdig tot inkeer komen?

En nog plunderen wij de wereld die ons zo dierbaar is

En de miljoenen schreeuwen het uit om te worden gered.

Onze niet aflatende dolgedraaide honger

Resulteerde in nog een manier om te sterven.

‘t Is gewoon nog een manier om te sterven.

Kunnen wij tijdig tot inkeer komen?

Kunnen wij tijdig tot inkeer komen?

‘t Is gewoon nog een manier om te sterven

Kunnen wij tijdig tot inkeer komen?

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

*If there were a comma after “You know", the translation would be: Weet je, wij hadden het moeten zien aankomen.