Another Suitcase in Another Hall [Spanish translation]

[Eva:]

No espero que mis amoríos duren mucho

Nunca me ilusioné con la idea de que mis sueños se harían realidad

Estando acostumbrada a los problemas, los anticipé

Pero, al mismo tiempo, los odio... ¿Acaso tú no lo harías?

[Estribillo:]

[Eva:] ¿Qué ha de suceder ahora?

[Che:] Otra valija en otro pasillo

[Eva:] ¿Qué ha de suceder ahora?

[Che:] Saca tu foto de otra pared

[Eva:] ¿Adónde iré?

[Che:] Saldrás adelante, siempre lo has hecho

[Eva:] ¿Adónde iré?

Una y otra vez he dicho que no me interesa

Que soy inmune a la tristeza, que soy dura de pies a cabeza

Pero cada vez que importa, todas mis palabras me abandonan

Así cualquiera puede herirme, y lo hacen

[estribillo]

Llama en tres meses y estaré bien, lo sé

Bueno, quizás no tan bien, pero de alguna manera sobreviviré

No recordaré los nombres de los lugares de cada triste ocasión

Pero eso no es consuelo, ni acá ni ahora.

[estribillo, con las líneas del Che siendo cantadas por las actrices]

[Huevo:]

No preguntes más.