Another Day [Russian translation]

Когда я сижу на берегу

Моих желаний и снов/грёз/мечтаний,

Моя разбитая гордость лежит на полу

В лучах угасающего света.

Мои мысли охвачены ничтожностью,

Волны разума проходят так медленно.

Я жду твоей нежной ласки,

Таких невинных, словно первый снег.

Когда тишина исчезает,

Я набираюсь сил для другого дня.

Очередной день я должна пережить...

Очередной день здесь, без тебя.

Чтобы убежать от моей зависимости,

Я ухожу искать голоса,

Которые произносят пустое благословение

Из пустых слов и пустого выбора.

Но эти слова держат меня в здравом уме,

Пока ты не возвращаешься...

Когда я выпускаю всю свою боль,

Освобождаюсь от гнева и смятения.

Когда я сжимаю тебя в своих объятиях,

Тишина, от которой я скрывалась

Превращается в голоса, кричащие от радости.

И моя боль утихает.

И я чувствую твои тепло и любовь,

Словно потоком текущие во мне.

Я прихожу только к одному единственному заключению –

Я никогда не позволю тебе уйти...