current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Another Day in Paradise [Persian translation]
Another Day in Paradise [Persian translation]
turnover time:2024-12-20 05:12:47
Another Day in Paradise [Persian translation]

دخترکی مردی را در خیابان صدا می زند

آقا,ممکن است به من کمک کنید؟

هوا سرد است ومن جایی برای خواب ندارم

جایی هست که شما به من بگویید

مرد به راه رفتن ادامه می دهد و به پشت سرش نگاهی نمیکند

وانمود میکند که صدای دختر را نمیشنود

همان طور که از خیابان میگذرد شروع به سوت زدن میکند

به نظر میرسد از بودن در آن موقعیت شرمنده است

با دقت فکر کن

زیرا امروز روز دیگری برای تو و من در بهشت است

دوباره فکر کن

امروز روز دیگری برای توست,برای تو و من در بهشت

دخترکی مردی را در خیابان صدا می زند

مرد میفهمد که او گریه کرده است

پاهایش تاول زده است

نمیتواند راه برود اما نهایت تلاشش را میکند

خدایا آیا کاری نیست که کسی بتواند(برای دخترک)انجام دهد؟

خدیا باید راهی باشد که تو بتوانی بیان کنی

میتوانی از روی خطوط و چین های صورتش حدس بزنی

میتوانی بفهمی که او آنجا بوده

احتمالا از هر مکانی جابه جا شده

چراکه آنجا جای مناسبی برایش نبوده

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Phil Collins
  • country:United Kingdom
  • Languages:English, German
  • Genre:Pop, Rock
  • Official site:http://www.philcollins.co.uk/
  • Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/Phil_Collins
Phil Collins
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved