Another Crack in My Heart [Greek translation]

Είμαι απλά ένας άνθρωπος με το δικό του ζευγάρι μάτια

Ντύνομαι με φυσιολογικά ρούχα και δεν προσπαθώ να μεταμφιεστώ

Ψάχνω για την αγάπη, όπως και αν μοιάζει αυτή

Δεν επιστρέφω ποτέ στην ομάδα που κερδίζει πάντα

Ίσως θα έπρεπε να προσπαθήσω να ζήσω μόνος

Ή να υψώσω τη σημαία του ελέους προς το άγνωστο

Ίσως θα έπρεπε να τρέξω και να κρυφτώ μακριά

μέχρι να έρθει μια άλλη μέρα

Άλλη μια ρωγμή στην καρδιά μου

Άλλη μια εικόνα στον τοίχο

Άλλος ένας τρόπος να περάσει ένα απόγευμα

όταν δεν υπάρχει απολύτως κανείς εκεί

Άλλο ένα φιλί αποχαιρετισμού

Άλλο ένα πέρασμα από ένα τσάρτ

Άλλη μια βαλίτσα στην πόρτα

Άλλη μια ρωγμή στην καρδιά μου

Στην καρδιά μου

Είχα τα πάνω και τα κάτω μου στην αγάπη

και την κρατούσα μέσα στα χέρια μου

Την κρατούσα σφιχτά μέχρι που έσπασε

και με διάλυσε

Η αγάπη δε γίνεται να είναι με το μέρος μου

Γίνεται όλο και πιο ξεκάθαρα αδιάφορο

πως κάθε φορά που προσπαθώ να φτάσω την αγάπη

εκείνη πάντα τρέχει μακριά

Ίσως θα έπρεπε να προσπαθήσω να ζήσω μόνος

Ή να υψώσω τη σημαία του ελέους προς το άγνωστο

Ίσως θα έπρεπε να τρέξω και να κρυφτώ μακριά

μέχρι να έρθει μια άλλη μέρα

Άλλη μια ρωγμή στην καρδιά μου

Άλλη μια εικόνα στον τοίχο

Άλλος ένας τρόπος να περάσει ένα απόγευμα

όταν δεν υπάρχει απολύτως κανείς εκεί

Άλλο ένα φιλί αποχαιρετισμού

Άλλο ένα πέρασμα από ένα τσάρτ

Άλλη μια βαλίτσα στην πόρτα

Άλλη μια ρωγμή στην καρδιά μου

Στην καρδιά μου