Another Brick in the Wall [Part II] [Spanish translation]

No necesitamos ninguna educación

No necesitamos control del pensamiento,

ningún oscuro sarcasmo en el aula.

Maestros, dejen a los chicos en paz

¡Hey, maestro, deje a los chicos en paz!

Al final, es sólo otro ladrillo en la pared

Al final, usted es sólo otro ladrillo en la pared

[Coro al final por los alumnos del Fourth Form Music Class Islington Green School, de Londres]

No necesitamos ninguna educación

No necesitamos control del pensamiento,

ningún oscuro sarcasmo en el aula.

Maestros, dejen a los chicos en paz

¡Hey, maestro, deje esos chicos en paz!

Al final, usted es sólo otro ladrillo en la pared

Al final, usted es sólo otro ladrillo en la pared

'¡Mal! ¡Hágalo de nuevo!'

'Si no come su carne, no tendrá ningún budín'

'¿Cómo puede tener budín si no come su carne?'

' ¡Tú! ¡Sí, tú, el que está detrás de las bicicletas, quédate quiero jovencito!'