Annihilation of Hammerfest [Dutch translation]

Alles is verloren en uitheemse koningen

Heersen over de noordelijke rijken

Hammerfest, de laatste voorpost

Is ten onder gegaan aan baardloze mannen

Heren van het bloedige kruis

Hebben allen van het ware geloof bedrogen of vermoord

Nu is de tempel van Donar, waar Mjölnir1 wordt bewaard

Belegerd

Ze vrezen de macht van Mjölnir

De hamer van Donar

En al hun pogingen om het te vernietingen faalden

Uit de diepte van de bevroren grond

Komt een rommelend geluid

Raven vliegen en wilde wolven huilen

En de rillingen lopen over de rug bij de Christenen

Uit het niets

Donker en onverbiddelijk komt hij tevoorschijn

De krijgsheer der goden

Om de moker terug te halen

De eerste man stierf met een gorgelend geluid

Toen zijn hoofd werd ingeslagen

Pijnlijke verrassing vulde zijn ogen

Toen zijn leven in rook opging

Met rauwe en brute kracht

Breekt de krijgsheer de tempeldeuren open

De zwakken trekken terug uit angst

Op het altaar lag het, hij tilde de hamer hoog

En zweert:

"Alwetende Ygg2, machtige vader der verwoesting

Godenverwantschappen van Asen3 en Wanen4

Hoort mijn woorden, als ik zweer

Dat na duizend winters we ons recht opeisen"

Terwijl hij zijn gebed uitspreekt

Rust Mjölnir in de lucht

Alsof het zijn adem vasthoudt

Bevroren door angst

Ze verzamelden en stonden daar

En wat ze zagen was de dood

Een lachende kreet vulde de nacht met rillingen

Hij liet de hamer neerkomen

En een heldere bliskemschicht

Brak de donkere lucht open

Vuur der verdoemenis - ontbrand!

1. Mjölnir (of Mjölner) is de krijgshamer van Donar2. Ygg is een van de vele namen van de Noordse god Odin3. volgelingen van Odin4. volgelingen van Vili en Vé, de broers van Odin, die recht tegenover de Asen staan