Anjinho da Guarda [English translation]

I have an angel,

A guardian angel

Who protects me both night and day.

I have an angel,

A guardian angel

Who protects me both night and day.

I do not see him,

I do not hear him,

But I always feel his company!

I have a guardian

Who is an angel,

That protects me both night and day.

At all times

And everywhere,

I can rely on his watchful vigilance.

He doesn't use any weapons,

He doesn't rely on brute force:

He uses light, with which he fills my very life!

[Chorus:]

He doesn't, he doesn't use any weapons...

He doesn't, he doesn't rely on brute force...

He uses light,

With which he fills my very life!

Oooh ooh oh ooh oh...

I have an angel,

A guardian angel

Who protects me both night and day.

I have an angel,

A guardian angel

Who protects me both night and day.

I do not see him,

I do not hear him,

But I always feel his company!

I have a guardian

Who is an angel,

That protects me both night and day.

At all times

And everywhere,

I can rely on his watchful vigilance.

He doesn't use any weapons,

He doesn't rely on brute force:

He uses light, with which he fills my very life!

[Chorus:]

He doesn't, he doesn't use any weapons...

He doesn't, he doesn't rely on brute force...

He uses light,

With which he fills my very life!

Oooh ooh oh ooh oh...