Anhor [Russian translation]

Uyg`onganda qizg`aldoqlar

Anhor bo`yiga shoshaman,

Shu anhorda qachonlardir

Seni ilk bor uchratganman.

Shahlo ko`zlaringga boqib,

Silagandim sochlaringni.

Yulduz tunni yoqtirgandek,

Yoqtirardim nozlaringni.

Bir kun sendan ayrilishim

Xayolimga ham kelmasdi,

Men-ku, jondan ortiq sevdim,

Sening qalbing sevolmadi. (x2)

Iforin sochgan gulga qo`nar kapalak,

O`sha gul sen, oshig`ing men bo`lsam kerak.

Bahorni yoz alishdi, yopildi gullar,

Guldan ayrilib yig`laydi kapalaklar.

Yana qaytdim o`tmishimga,

Yarim ko`nglim yana siniq.

Agar bilsang, aytgin anhor,

Men sevgan qiz kimni sevar?

Unutgandir balki meni,

O`zga bilan band o`ylari.

Yoki meningdek pinhona

Yig`lab chiqar kechalari.

Ne azobga duchor bo`ldim,

Anhordir mening guvohim.

O`sha qizni uchratganim,

Sevganim – yolg`iz gunohim. (x2)

Iforin sochgan gulga qo`nar kapalak,

O`sha gul sen, oshig`ing men bo`lsam kerak.

Bahorni yoz alishdi, yopildi gullar,

Guldan ayrilib yig`laydi kapalaklar. (x2)