Angels Cry [Turkish translation]

Gitmemeliydim

Söyleseydin, kalırdım

Her şeyi düzeltebilirdik

Ama birbirimizi suçladık sadece

Aşka bir spormuş gibi davrandık

Son darbe öyle acımasızdı ki

Hala yerdeyim

Bu düşüşe hazırlayamazdım kendimi

Parçalarıma ayrıldım, yere dağıldım

Mucizevi aşk üstesinden gelir hepsinin

Hatırlasana, bir zamanlar gökyüzüne dokunurduk

Ve yıldırım iki kez düşmez aynı yere

Elveda dediğimizde hissettim meleklerin ağladığını

Gerçek aşk bir hediyedir ama biz onun fırtınada sürüklenmesine neden olduk

Her gece hissediyorum meleklerin ağladığını

Hadi bebeğim, aşkımız hayata dönemez mi?

Geri getir onu ve düzeltelim

Kıyıda, hayatta kalmaya çalışıyorum

Melekler ağlarken

Sınırsız ve sonsuz, böyle bir aşk tahmin edilemezdi

Sadece durup kasırgada yok olurdu

Buradayım, yürüyorum bu daracık ipte sallanarak

Ama bırakmayacağım, bekleyeceğim güneşin parlamasını

Ayağa kalkabileceğimi biliyorum, çek beni sadece

Fırtına yokmuş gibi, yalnız biz

Yaşamak da ölmek de kabulüm aşkımız için

Bebeğim, geri getirebiliriz o parıltıyı

Ve yıldırım iki kez düşmez aynı yere

Elveda dediğimizde hissettim meleklerin ağladığını

Gerçek aşk bir hediyedir ama biz onun fırtınada sürüklenmesine neden olduk

Her gece hissediyorum meleklerin ağladığını

Hadi bebeğim, aşkımız hayata dönemez mi?

Geri getir onu ve düzeltelim

Kıyıda, hayatta kalmaya çalışıyorum

Melekler ağlarken

Bebeğim, özlüyorum seni, aşkın gitmesine izin verme

Atlatmamız gerek bunu, elimi uzatıyorum sana

Bebeğim, özlüyorum seni, aşkın gitmesine izin verme

Atlatmamız gerek bunu, elimi uzatıyorum sana

Ve yıldırım iki kez düşmez aynı yere

Elveda dediğimizde hissettim meleklerin ağladığını

Gerçek aşk bir hediyedir ama biz onun fırtınada sürüklenmesine neden olduk

Her gece hissediyorum meleklerin ağladığını, meleklerin ağladığını