Ангел [Angel] [Lithuanian translation]

Trapiais plonyčiais siūleliais laša lašeliu

Mano viltis, mano meilė atrodo maža...

Ji pavargusi, bet gyva, stingsta nuo šalčio;

Ir toliau vėl stabdžiai! Sankryžoje aš!

О аš tylėjau: „Na, kurgi tu?“.

O aš šaukiau „Na, kurgi tu?“.

Tu kažkur šalia! Tu kažkur čia!

Mano Angele!

Ir tikiu aš, kad tu lauki manęs,

Angele mano!

Mes kartu skrisime su tavimi,

Angele mano!

Aš negaliu be tavęs nė dienos,

Mes du herojai savo karo...

Mano angele!

Pas mane seniai sieloje Bedlamas*...

Pasitikėti tik tavimi, tiktai aš galėjau.

Jausmai mano tarsi nedalūs per pusę...

Kodėl tu laisvę iš manęs paėmei?

Šlapiomis nedidelėmis gatvelėmis dviese klaidžioja sapne

Mano viltis, mano meilė; balta juosta!

Aš sumerkiu savo akis - atrodo, kad šalta!

Aš sprogstu perpus! Sankryžoje aš!

О аš tylėjau: „Na, kurgi tu?“.

O aš šaukiau „Na, kurgi tu?“.

Tu kažkur šalia! Tu kažkur čia!

Mano Angele!

Ir tikiu aš, kad tu lauki manęs,

Angele mano!

Mes kartu skrisime su tavimi,

Angele mano!

Aš negaliu be tavęs nė dienos,

Mes du herojai savo karo...

Mano Angele!

Kaskart su tavimi einu pakraščiu,

Bet tu Angelas ir viską vadini rojumi!

Tai reisas į niekur, žvilgsniai visi - nesąmonė!

Tu saugojai mane ir saugosi visada,

Mano Angele!

Ir tikiu aš, kad tu lauki manęs,

Angele mano!

Mes kartu skrisime su tavimi,

Angele mano!

Aš negaliu be tavęs nė dienos,

Mes du herojai savo karo...

Mano Angele!