Ангел или демон [Angel ili demon] [English translation]

She's wandering about without a purpose by day and night,

Now she's on the sight of Darkness and Light.

Where to go?

Good power of Light calls to itself,

And the Darkness is fatally beautiful.

Fate's so jealous... And it won't forgive!

Chorus:

Who? The angel or the demon? The eternal theme of Good and Evil.

There's a "Blue bird" in the hands. Pages are like wings...

To be or not to be!

The Night whispers her spells from the left

And the Day - from the right. Well, I am lost in conceptions again... Crazy!

Light calls her to serve,

And the Darkness screams: "You are free!" All the ends are under water

And not to be found...

Chorus:

Who? The angel or the demon? The eternal theme of Good and Evil.

There's a "Blue bird" in the hands. Pages are like wings...

To be or not to be!

Angel or Demon? Angel or Demon - who am I?

There's no answers in here, just the two antibodies!

Soul's flown away, I was pushed to the limit!

They're fighting each other in the endless war of reflects!

Look without tears. So many years, so many troubles!

There's no answers!

So many years, so many troubles!

So many years, so many troubles!

(Chorus):

Who? The angel or the demon? The eternal theme of Good and Evil.

There's a "Blue bird" in the hands. Pages are like wings...

Who? The angel or the demon? The eternal theme of Good and Evil.

There's a "Blue bird" in the hands. Pages are like wings...

To burn yourself or not to burn!