Ανεπιθύμητος [Anepithimitos] [English translation]

Τίποτα πια δεν είναι, σου λέω, σταθερό,

μπορούν όλα ν’ αλλάξουν μέσα σ’ ένα λεπτό,

να `ρθουν τα πάνω κάτω χωρίς εσύ να φταις

και να σου πάρουν οι άλλοι όσα αγάπησες.

Καμιά φορά τα πράγματα για δες πώς έρχονται:

εκείνη που σ’ αγάπαγε να μη σε δέχεται,

και από κει που ήσουν γι’ αυτή η γη κι ο ουρανός

να γίνεσαι στα ξαφνικά ανεπιθύμητος.

Είν’ η ζωή, σου λέω, παράξενη πολύ,

άλλες φορές σε πάει κι άλλες σε τιμωρεί.

Καμιά φορά τα πράγματα για δες πώς έρχονται:

εκείνη που σ’ αγάπαγε να μη σε δέχεται,

και από κει που ήσουν γι’ αυτή η γη κι ο ουρανός

να γίνεσαι στα ξαφνικά ανεπιθύμητος

Καμιά φορά τα πράγματα για δες πώς έρχονται:

εκείνη που σ’ αγάπαγε να μη σε δέχεται,

και από κει που ήσουν γι’ αυτή η γη κι ο ουρανός

να γίνεσαι στα ξαφνικά ανεπιθύμητος